Brasil y Paraguay
Itaipu constituye una infraestructura y una institución compartida con efectos importantes sobre ambos sistemas eléctricos. Su tratado y reglas financieras tienen calendarios propios. Comercio, frontera y empresas añaden otras conexiones que no se reducen a energía o a una negociación del Anexo C.
Análisis revisado: 2026-10-07 · Indicadores actualizados: 2026-10-07Una institución binacional
Los estados financieros de Itaipu explican su arquitectura jurídica y anexos: organización, instalaciones y bases financieras y del servicio eléctrico.
El tratado y el Anexo C
Las notas señalan duración indeterminada del tratado y necesidad de acuerdo entre las partes para modificarlo.
La energía frente al comercio general
La central es una conexión material de largo plazo, mientras los datos de mercancías de 2025 muestran actividad más amplia.
Indicadores bilaterales
Casillas vacías: dato no disponible.
| Indicador | Valor | Periodo |
|---|---|---|
| Comercio de bienes | 7499,03 M USD | 2025 · UN Comtrade / BRA |
| Bienes: Brasil a Paraguay | 4012,93 M USD | 2025 · UN Comtrade / BRA |
| Bienes: Paraguay a Brasil | 3486,09 M USD | 2025 · UN Comtrade / BRA |
| Comercio de servicios | ||
| Cuota exportadora: Brasil a Paraguay | 1,15 % | 2025 · UN Comtrade / BRA |
| Cuota exportadora: Paraguay a Brasil | ||
| Stock de inversión: Brasil en Paraguay | ||
| Stock de inversión: Paraguay en Brasil |
Definiciones y fuentes
El comercio suma ambos sentidos. Las cuotas se refieren al total de exportaciones de bienes del país; la inversión es stock acumulado, no flujo anual. Cada cifra mantiene la moneda y el periodo de su fuente. Las posiciones BEA son estimaciones a coste histórico y por contraparte inmediata, no valor de mercado ni inversión según propietario último. «Más de» indica un límite inferior, no una cantidad exacta. Un stock registrado no acredita actividad nueva ni autorización para operar bajo sanciones.
- Comercio de bienes
- 2025 · UN Comtrade / BRA · Bienes; año completo; declarante BRA. Exportaciones normalmente FOB e importaciones CIF según cobertura del declarante. No suma de declaraciones espejo.
- Bienes: Brasil a Paraguay
- 2025 · UN Comtrade / BRA · Bienes; año completo; declarante BRA. Exportaciones normalmente FOB e importaciones CIF según cobertura del declarante. No suma de declaraciones espejo.
- Bienes: Paraguay a Brasil
- 2025 · UN Comtrade / BRA · Bienes; año completo; declarante BRA. Exportaciones normalmente FOB e importaciones CIF según cobertura del declarante. No suma de declaraciones espejo.
- Cuota exportadora: Brasil a Paraguay
- 2025 · UN Comtrade / BRA · Cuota de bienes: exportaciones de BRA al socio / exportaciones del mismo declarante al mundo, mismo año.
Comparación de países
Periodo y fuente junto a cada cifra · est. = estimación del organismo indicado.
| Indicador | Brasil | Paraguay |
|---|---|---|
| PIB nominal | 2,28 billones USD2025 · BM | 49,28 mil M USD2025 · BM |
| PIB por habitante | 10.713,29 USD2025 · BM | 7026,62 USD2025 · BM |
| Crecimiento del PIB | 2,29 %2025 · BM | 6,64 %2025 · BM |
| Tipo de interés oficial | 13,75 %2026-10-07 · Banco Central do Brasil | |
| Inflación · media anual | 5,02 %Media anual · 2025 · BM | 4,04 %Media anual · 2025 · BM |
| Inflación · último dato interanual | 4,22 %IPC general · 2026-08 · interanual · Ministério da Fazenda / IBGE | |
| Desempleo | 5,97 %est. OIT2025 · BM | 4,8 %est. OIT2025 · BM |
| Saldo presupuestario (% PIB) | -8,1 %est. FMI2025 · FMI | -1,7 %est. FMI2025 · FMI |
| Deuda pública bruta (% PIB) | 93,3 %est. FMI2025 · FMI | 38,1 %est. FMI2025 · FMI |
| Saldo por cuenta corriente (% PIB) | -2,93 %2025 · BM | -3,18 %2025 · BM |
| Población | 212.812.4052025 · BM | 7.013.0782025 · BM |
| Superficie | 8.510.420 km²2023 · BM | 406.752 km²2023 · BM |
| Gasto militar | ||
| Gasto militar (% PIB) |
Definiciones, fechas y fuentes
Las celdas vacías no son cero. La inflación media anual y el último dato interanual se muestran en filas separadas: no son la misma medida. Cada indicador anual conserva su año de referencia; cuando los años difieren, se indica que no son directamente comparables. Cuando falta en el Banco Mundial, se completa con una estimación anual del FMI identificada como tal. El último dato interanual es el último comunicado oficial verificado al 7 de octubre de 2026. Incluye avances identificados como provisionales. México puede tener un dato quincenal anterior a la publicación del mes completo; no se compara automáticamente con un dato mensual. La fecha de publicación se conserva en el detalle de cada fuente; no sustituye al periodo de la observación ni a la media anual. Los tipos oficiales llevan su propia fecha y representan instrumentos distintos. España y Francia comparten el tipo del BCE. Los saldos son positivos con superávit y negativos con déficit. El FMI puede usar ejercicios fiscales; el desempleo conserva la definición de cada fuente (estimaciones OIT, WEO del FMI o PCBS), indicada en el detalle. Para Palestina, la deuda y el saldo fiscal corresponden al Gobierno central y conservan la definición PCBS; no se presentan como administraciones públicas consolidadas. Son magnitudes económicas, no medidas de la calidad de la relación.
La superficie conserva la cobertura territorial de cada fuente; no determina soberanía ni control efectivo. Canadá usa una referencia geográfica nacional archivada. El gasto militar conserva la muestra de 2024 de SIPRI difundida por el Banco Mundial: el importe y el porcentaje del PIB proceden de esa misma definición, distinta de la de la OTAN. No es un presupuesto aprobado ni un dato de 2026. Información de Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI). Base de gasto militar · Condiciones de uso.
Indicadores revisados: 2026-10-07. Cada fuente conserva su fecha de consulta original; esta revisión no convierte todos los datos en observaciones de 2026. Las cifras pueden revisarse.
- PIB nominal
- USD corrientesBrasil: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Paraguay: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
- PIB por habitante
- USD corrientes por personaBrasil: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Paraguay: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
- Crecimiento del PIB
- Variación real anual (%)Brasil: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Paraguay: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
- Tipo de interés oficial
- Instrumento del banco central (%)Brasil: 2026-10-07 · Meta para la tasa Selic, porcentaje anual · Banco Central do Brasil · Objetivo oficial de política monetaria, no tasa efectiva interbancaria diaria.
- Inflación · media anual
- Variación media anual del IPC general (%)Brasil: 2025 · Variación media anual del IPC (%) · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Paraguay: 2025 · Variación media anual del IPC (%) · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
- Inflación · último dato interanual
- IPC general respecto al mismo periodo del año anterior (%); frecuencia mensual o quincenal indicadaBrasil: 2026-08 · IPCA general; cobertura urbana del sistema SNIPC · Ministério da Fazenda / IBGE · Dato mensual oficial. No se mezcla con la media anual. · Fuente oficial alternativa; verificada 2026-10-07
- Desempleo
- % de la población activa; definición del organismo indicadoBrasil: 2025 · Estimación modelizada OIT, % población activa · Banco Mundial · est. OIT · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Paraguay: 2025 · Estimación modelizada OIT; porcentaje de la población activa · Banco Mundial · est. OIT · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
- Saldo presupuestario
- Administraciones públicas (% del PIB)Brasil: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO del FMI, no observación mensual. Conserva el ejercicio fiscal del país cuando difiere del año natural.Paraguay: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO de administraciones públicas, % del PIB. No balance observado del mes actual.
- Deuda pública bruta
- Administraciones públicas (% del PIB)Brasil: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO del FMI, no observación mensual. Conserva el ejercicio fiscal del país cuando difiere del año natural.Paraguay: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO de administraciones públicas, % del PIB. No balance observado del mes actual.
- Saldo por cuenta corriente
- % del PIBBrasil: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Paraguay: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
- Población
- HabitantesBrasil: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Paraguay: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
- Superficie
- Superficie total en km²; cobertura territorial de la fuenteBrasil: 2023 · Banco Mundial / FAO · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Paraguay: 2023 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
- Gasto militar
- USD corrientes al año; serie SIPRI
- Gasto militar (% PIB)
- Porcentaje del PIB; definición SIPRI, no definición OTAN
Otros datos específicos de esta relación
Qué se compran y venden
Selección documentada, no lista exhaustiva. Las casillas sin cifra no significan valor cero; algunos productos se conocen sin un importe verificado.
Brasil a Paraguay
| Producto o sector | Valor / cuota |
|---|---|
| Maquinaria y aparatos mecánicos | 571,7 M USD2025 · Fuente |
| Vehículos terrestres y componentes | 396 M USD2025 · Fuente |
| Equipos eléctricos y electrónicos | 232,3 M USD2025 · Fuente |
| Combustibles y aceites minerales | 66,2 M USD2025 · Fuente |
| Productos farmacéuticos | 26,9 M USD2025 · Fuente |
Paraguay a Brasil
| Producto o sector | Valor / cuota |
|---|---|
| Combustibles y aceites minerales | 900,3 M USD2025 · Fuente |
| Equipos eléctricos y electrónicos | 295,6 M USD2025 · Fuente |
| Productos farmacéuticos | 12,2 M USD2025 · Fuente |
| Maquinaria y aparatos mecánicos | 5,9 M USD2025 · Fuente |
| Vehículos terrestres y componentes | 3,5 M USD2025 · Fuente |
Vínculos entre personas
Educación, trabajo, visitas y conexiones de comunidades tienen registros y procedimientos propios. Los residentes no equivalen a llegadas anuales, y las visitas pueden repetirse. Los cuadros conservan fecha, definición y fuente para distinguir esas conexiones de contratos empresariales y decisiones gubernamentales. [2]
Residentes, estudios y viajes
Casillas vacías: dato no disponible. Cada medida conserva su definición y periodo.
| Indicador | Valor | Periodo / fuente |
|---|---|---|
| Residentes de Brasil en Paraguay | ||
| Residentes de Paraguay en Brasil | ||
| Estudios y prácticas: Brasil en Paraguay | ||
| Estudios y prácticas: Paraguay en Brasil | ||
| Estancias académicas: Brasil en Paraguay | ||
| Estancias académicas: Paraguay en Brasil | ||
| Viajes: Brasil a Paraguay | ||
| Viajes: Paraguay a Brasil |
Qué mide cada cifra
Los residentes se cuentan según la nacionalidad y la cobertura del registro indicado, no como nacidos en el otro país ni como nuevas llegadas de un año. El PERE incluye doble nacionalidad y personas nacidas fuera de España. Los estudios con OPT y las estancias con reconocimiento académico son medidas distintas. Los viajes pueden incluir varias visitas de la misma persona; las llegadas FRONTUR requieren pernoctación, mientras la encuesta canadiense incluye visitas de un día. No se suman estas cifras ni se comparan automáticamente entre sentidos.
Datos de movilidad incorporados o revisados: 2026-10-07. Los periodos de referencia pueden ser anteriores.
Vínculos de fondo
Historia, instituciones y asuntos de larga duración.
Una institución binacional
Los estados financieros de Itaipu explican su arquitectura jurídica y anexos: organización, instalaciones y bases financieras y del servicio eléctrico. La entidad no es una filial privada ordinaria ni toda su financiación inversión directa de un país en el otro. Generación, cesión de energía y obligaciones financieras tienen medidas y procedimientos propios, diferentes de aduanas y comercio de bienes. [1]
El tratado y el Anexo C
Las notas señalan duración indeterminada del tratado y necesidad de acuerdo entre las partes para modificarlo. El Anexo C contiene reglas financieras sujetas a revisión tras cincuenta años según su disposición original. Un plazo de negociación anunciado no se interpreta como reforma ya aprobada. Derechos sobre energía y suministro efectivo necesitan documentos y registros diferentes. [1]
Las conversaciones de marzo de 2026
Itaipu informó el 19 de marzo de avances que los cancilleres destacaron en la revisión del Anexo C. Es una comunicación sobre negociación, no prueba de que el texto final ya esté en vigor. La posición de las autoridades se distingue de los estados financieros auditados, que describen otro periodo y pueden conservar antecedentes y compromisos anteriores. [2]
La escala de las dos economías
Brasil registró un PIB nominal de 2279,9 miles de millones de USD en 2025, frente a 49,3 en 2025 para Paraguay. Las poblaciones de referencia fueron 212,81 millones (2025) y 7,01 millones (2025), respectivamente. En el mismo año, el PIB nominal de Brasil fue 46,27 veces el de Paraguay. Las cifras contextualizan tamaño de mercado; no describen por sí solas bienestar, riqueza individual o influencia política. Las estimaciones FMI o extrapolaciones demográficas conservan sus marcas en la tabla. No se calcula una proporción cuando los periodos no coinciden. [4] [5] [6] [7]
Situación reciente
Acontecimientos recientes y últimos datos disponibles · Revisión: 2026-10-07
La energía frente al comercio general
La central es una conexión material de largo plazo, mientras los datos de mercancías de 2025 muestran actividad más amplia. Un importe de electricidad o coste del servicio no se suma sin comprobar cobertura al comercio aduanero. Las comunidades de frontera, transporte y empresas tienen otros vínculos; el balance de una institución no representa todas las operaciones bilaterales. [2]
El intercambio económico observado
En 2025, las mercancías registradas entre Brasil y Paraguay sumaron 7499 millones de USD. Los envíos de Brasil a Paraguay fueron 4012,9 millones de USD; los del sentido inverso, 3486,1 millones de USD. Los envíos de Brasil al socio representaron el 1,15 % de sus exportaciones de bienes al mundo, con el mismo año y declarante. Se emplea una sola declaración aduanera para las dos direcciones. Este flujo anual no incluye toda la actividad de servicios ni ventas locales de filiales y no se suma al capital acumulado de inversión. [3]
Hitos y consecuencias
Fuentes y datos
Periodos y alcance de las cifras
Cada cifra conserva periodo, unidad, definición y fuente. Anuncios, contratos y resultados no son intercambiables. Casillas vacías no equivalen a cero. Los datos aduaneros de 2025 no se presentan como actividad observada durante crisis posteriores.
- Estados contables de Itaipu para 2025 y notas del tratado
Itaipu Binacional · Fuente institucional · Documento: 2026-03-12 · Consultada: 2026-10-07
- Negociación de la revisión del Anexo C
Itaipu Binacional · Fuente institucional · Documento: 2026-03-19 · Consultada: 2026-10-07
- Annual TOTAL X/M; 2025; reporter 76; partners 0,600
UN Comtrade / BRA · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
- NY.GDP.MKTP.CD; 2023–2025; country and period preserved; no military series
Banco Mundial · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
- NY.GDP.MKTP.CD; ISO and reference year; no military dataset expansion
Banco Mundial · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
- SP.POP.TOTL; 2023–2025; country and period preserved; no military series
Banco Mundial · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
- SP.POP.TOTL; ISO and reference year; no military dataset expansion
Banco Mundial · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
- HS2 27; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods
UN Comtrade / BRA · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
- HS2 30; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods
UN Comtrade / BRA · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
- HS2 84; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods
UN Comtrade / BRA · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
- HS2 85; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods
UN Comtrade / BRA · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
- HS2 87; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods
UN Comtrade / BRA · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07
Fuentes adicionales de productos y vínculos humanos
- UN Comtrade / BRA
2026-10-07 · Consultada: 2026-10-07 · HS2 27; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods.
- UN Comtrade / BRA
2026-10-07 · Consultada: 2026-10-07 · HS2 84; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods.
- UN Comtrade / BRA
2026-10-07 · Consultada: 2026-10-07 · HS2 87; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods.
- UN Comtrade / BRA
2026-10-07 · Consultada: 2026-10-07 · HS2 85; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods.
- UN Comtrade / BRA
2026-10-07 · Consultada: 2026-10-07 · HS2 30; 2025; reporter 76; partners 600; X/M; annual goods.