THE WORLD, CONNECTEDGeopolitical Relationship Atlas
RELACIÓN BILATERAL

Israel y Jordania

El tratado de paz, la frontera y el agua enlazan a Israel y Jordania, junto a tensiones por Palestina. Las obligaciones históricas sobre recursos no equivalen a una relación política sin desacuerdos. Los proyectos nuevos de agua y energía tienen decisiones propias, distintas del tratado.

Análisis revisado: 2026-10-07 · Indicadores actualizados: 2026-10-07

El tratado de paz de 1994

El texto firmado el 26 de octubre de 1994 incluye disposiciones sobre agua, además de la normalización.

Recursos compartidos y condiciones técnicas

Las disposiciones de agua distinguen fuentes, estaciones y capacidad de transmisión.

Posición regional de septiembre de 2026

Jordania participó en la declaración de ocho ministros sobre Palestina publicada en septiembre.

Indicadores bilaterales

Casillas vacías: dato no disponible.

Indicadores de la relación entre Israel y Jordania
IndicadorValorPeriodo
Comercio de bienes637,23 M USD2025 · UN Comtrade / ISR
Bienes: Israel a Jordania96,49 M USD2025 · UN Comtrade / ISR
Bienes: Jordania a Israel540,74 M USD2025 · UN Comtrade / ISR
Comercio de servicios
Cuota exportadora: Israel a Jordania0,16 %2025 · UN Comtrade / ISR
Cuota exportadora: Jordania a Israel
Stock de inversión: Israel en Jordania
Stock de inversión: Jordania en Israel
Definiciones y fuentes

El comercio suma ambos sentidos. Las cuotas se refieren al total de exportaciones de bienes del país; la inversión es stock acumulado, no flujo anual. Cada cifra mantiene la moneda y el periodo de su fuente. Las posiciones BEA son estimaciones a coste histórico y por contraparte inmediata, no valor de mercado ni inversión según propietario último. «Más de» indica un límite inferior, no una cantidad exacta. Un stock registrado no acredita actividad nueva ni autorización para operar bajo sanciones.

Comercio de bienes
2025 · UN Comtrade / ISR · Bienes; año completo; declarante ISR. Exportaciones normalmente FOB e importaciones CIF según cobertura del declarante. No suma de declaraciones espejo.
Bienes: Israel a Jordania
2025 · UN Comtrade / ISR · Bienes; año completo; declarante ISR. Exportaciones normalmente FOB e importaciones CIF según cobertura del declarante. No suma de declaraciones espejo.
Bienes: Jordania a Israel
2025 · UN Comtrade / ISR · Bienes; año completo; declarante ISR. Exportaciones normalmente FOB e importaciones CIF según cobertura del declarante. No suma de declaraciones espejo.
Cuota exportadora: Israel a Jordania
2025 · UN Comtrade / ISR · Cuota de bienes: exportaciones de ISR al socio / exportaciones del mismo declarante al mundo, mismo año.

Comparación de países

Periodo y fuente junto a cada cifra · est. = estimación del organismo indicado.

Algunos indicadores anuales corresponden a años distintos. Consulta el periodo junto a cada valor antes de compararlos.

Comparación económica y demográfica de Israel y Jordania
IndicadorIsraelJordania
PIB nominal610,78 mil M USD2025 · BM61,61 mil M USD2025 · BM
PIB por habitante60.336,85 USD2025 · BM5347,78 USD2025 · BM
Crecimiento del PIB2,93 %2025 · BM2,83 %2025 · BM
Tipo de interés oficial3,25 %2026-09-01 · BoI
Inflación · media anual3,04 %Media anual · 2025 · BM1,77 %Media anual · 2025 · BM
Inflación · último dato interanual1,5 %Interanual · ago. 2026 · CBS Israel
Desempleo3,49 %est. OIT2025 · BM16,54 %est. OIT2025 · BM
Saldo presupuestario (% PIB)-5,2 %est. FMI2025 · FMI-6,3 %est. FMI2025 · FMI
Deuda pública bruta (% PIB)68,5 %est. FMI2025 · FMI82,8 %est. FMI2025 · FMI
Saldo por cuenta corriente (% PIB)1,4 %2025 · BM-5,33 %2024 · BM
Población10.122.8002025 · BM11.520.6842025 · BM
Superficie22.070 km²2023 · BM89.318 km²2023 · BM
Gasto militar
Gasto militar (% PIB)
Definiciones, fechas y fuentes

Las celdas vacías no son cero. La inflación media anual y el último dato interanual se muestran en filas separadas: no son la misma medida. Cada indicador anual conserva su año de referencia; cuando los años difieren, se indica que no son directamente comparables. Cuando falta en el Banco Mundial, se completa con una estimación anual del FMI identificada como tal. El último dato interanual es el último comunicado oficial verificado al 7 de octubre de 2026. Incluye avances identificados como provisionales. México puede tener un dato quincenal anterior a la publicación del mes completo; no se compara automáticamente con un dato mensual. La fecha de publicación se conserva en el detalle de cada fuente; no sustituye al periodo de la observación ni a la media anual. Los tipos oficiales llevan su propia fecha y representan instrumentos distintos. España y Francia comparten el tipo del BCE. Los saldos son positivos con superávit y negativos con déficit. El FMI puede usar ejercicios fiscales; el desempleo conserva la definición de cada fuente (estimaciones OIT, WEO del FMI o PCBS), indicada en el detalle. Para Palestina, la deuda y el saldo fiscal corresponden al Gobierno central y conservan la definición PCBS; no se presentan como administraciones públicas consolidadas. Son magnitudes económicas, no medidas de la calidad de la relación.

La superficie conserva la cobertura territorial de cada fuente; no determina soberanía ni control efectivo. Canadá usa una referencia geográfica nacional archivada. El gasto militar conserva la muestra de 2024 de SIPRI difundida por el Banco Mundial: el importe y el porcentaje del PIB proceden de esa misma definición, distinta de la de la OTAN. No es un presupuesto aprobado ni un dato de 2026. Información de Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI). Base de gasto militar · Condiciones de uso.

Indicadores revisados: 2026-10-07. Cada fuente conserva su fecha de consulta original; esta revisión no convierte todos los datos en observaciones de 2026. Las cifras pueden revisarse.

PIB nominal
USD corrientesIsrael: 2025 · Banco MundialJordania: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
PIB por habitante
USD corrientes por personaIsrael: 2025 · Banco MundialJordania: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
Crecimiento del PIB
Variación real anual (%)Israel: 2025 · Banco MundialJordania: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
Tipo de interés oficial
Instrumento del banco central (%)Israel: 2026-09-01 · Tipo de interés oficial del Banco de Israel · Banco de Israel · Publicado: 2026-09-01 · Decisión del Comité Monetario de 1 de septiembre de 2026; siguiente decisión anunciada para el 21 de octubre.
Inflación · media anual
Variación media anual del IPC general (%)Israel: 2025 · Variación media anual del IPC (%) · Banco MundialJordania: 2025 · Variación media anual del IPC (%) · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
Inflación · último dato interanual
IPC general respecto al mismo periodo del año anterior (%); frecuencia mensual o quincenal indicadaIsrael: 2026-08 · Variación del IPC general respecto al mismo mes del año anterior (%) · Central Bureau of Statistics de Israel · Publicado: 2026-09-15 · Columna respecto a agosto de 2025: 1,5%. No aumento mensual (0,7%) ni acumulado desde diciembre de 2025 (2,1%).
Desempleo
% de la población activa; definición del organismo indicadoIsrael: 2025 · Banco Mundial · est. OITJordania: 2025 · Estimación modelizada OIT; porcentaje de la población activa · Banco Mundial · est. OIT · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
Saldo presupuestario
Administraciones públicas (% del PIB)Israel: 2025 · FMI — World Economic Outlook · est. FMIJordania: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO de administraciones públicas, % del PIB. No balance observado del mes actual.
Deuda pública bruta
Administraciones públicas (% del PIB)Israel: 2025 · FMI — World Economic Outlook · est. FMIJordania: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO de administraciones públicas, % del PIB. No balance observado del mes actual.
Saldo por cuenta corriente
% del PIBIsrael: 2025 · Banco MundialJordania: 2024 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
Población
HabitantesIsrael: 2025 · Banco MundialJordania: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
Superficie
Superficie total en km²; cobertura territorial de la fuenteIsrael: 2023 · Superficie según cobertura de la serie; no determina soberanía ni control efectivo · Banco MundialJordania: 2023 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial. Año de observación, no fecha de descarga.
Gasto militar
USD corrientes al año; serie SIPRI
Gasto militar (% PIB)
Porcentaje del PIB; definición SIPRI, no definición OTAN
Otros datos específicos de esta relación

Qué se compran y venden

Selección documentada, no lista exhaustiva. Las casillas sin cifra no significan valor cero; algunos productos se conocen sin un importe verificado.

Israel a Jordania

2025

Productos destacados exportados de Israel a Jordania
Producto o sectorValor / cuota
Vehículos terrestres y componentes30,7 M USD2025 · Fuente
Equipos eléctricos y electrónicos8,6 M USD2025 · Fuente
Maquinaria y aparatos mecánicos5,2 M USD2025 · Fuente
Combustibles y aceites minerales0,5 M USD2025 · Fuente

Selección común: combustibles, farmacia, maquinaria, electrónica y vehículos. No ranking exhaustivo ni afirmación de que sean los principales productos. Comtrade: declarante indicado, con posibles diferencias respecto a otra publicación aduanera.. UN Comtrade / ISR

Jordania a Israel

2025

Productos destacados exportados de Jordania a Israel
Producto o sectorValor / cuota
Equipos eléctricos y electrónicos97,8 M USD2025 · Fuente
Maquinaria y aparatos mecánicos63,7 M USD2025 · Fuente
Vehículos terrestres y componentes1,7 M USD2025 · Fuente
Combustibles y aceites minerales0,7 M USD2025 · Fuente

Selección común: combustibles, farmacia, maquinaria, electrónica y vehículos. No ranking exhaustivo ni afirmación de que sean los principales productos. Comtrade: declarante indicado, con posibles diferencias respecto a otra publicación aduanera.. UN Comtrade / ISR

Vínculos entre personas

Educación, trabajo, visitas y conexiones de comunidades tienen registros y procedimientos propios. Los residentes no equivalen a llegadas anuales, y las visitas pueden repetirse. Los cuadros conservan fecha, definición y fuente para distinguir esas conexiones de contratos empresariales y decisiones gubernamentales. [2]

Residentes, estudios y viajes

Casillas vacías: dato no disponible. Cada medida conserva su definición y periodo.

Indicadores de vínculos humanos entre Israel y Jordania
IndicadorValorPeriodo / fuente
Residentes de Israel en Jordania
Residentes de Jordania en Israel
Estudios y prácticas: Israel en Jordania
Estudios y prácticas: Jordania en Israel
Estancias académicas: Israel en Jordania
Estancias académicas: Jordania en Israel
Viajes: Israel a Jordania
Viajes: Jordania a Israel
Qué mide cada cifra

Los residentes se cuentan según la nacionalidad y la cobertura del registro indicado, no como nacidos en el otro país ni como nuevas llegadas de un año. El PERE incluye doble nacionalidad y personas nacidas fuera de España. Los estudios con OPT y las estancias con reconocimiento académico son medidas distintas. Los viajes pueden incluir varias visitas de la misma persona; las llegadas FRONTUR requieren pernoctación, mientras la encuesta canadiense incluye visitas de un día. No se suman estas cifras ni se comparan automáticamente entre sentidos.

Datos de movilidad incorporados o revisados: 2026-10-07. Los periodos de referencia pueden ser anteriores.

Vínculos de fondo

Historia, instituciones y asuntos de larga duración.

El tratado de paz de 1994

El texto firmado el 26 de octubre de 1994 incluye disposiciones sobre agua, además de la normalización. El extracto reproducido por National Academies permite conocer cantidades y condiciones originales. Es un antecedente jurídico, no un registro actualizado de toda entrega. Las normas del tratado y decisiones posteriores sobre nuevos proyectos deben examinarse por separado. [1]

Recursos compartidos y condiciones técnicas

Las disposiciones de agua distinguen fuentes, estaciones y capacidad de transmisión. Un volumen pactado y un volumen realmente suministrado son medidas distintas. El tratamiento y la infraestructura necesitan operación y registros propios. Las cifras del tratado no se introducen como suministro anual observado de 2025 sin una fuente de ejecución comparable; tampoco se suman a mercancías de aduanas. [1]

El proyecto agua–energía y Gaza

En noviembre de 2023 el ministro jordano declaró que no firmaría el proyecto de intercambio de energía por agua en el contexto de la guerra de Gaza. Esa decisión sobre un proyecto no equivale automáticamente a anulación de todas las obligaciones del tratado de paz. Se conserva fecha y emisor, sin extenderla como comprobación de cada negociación posterior. [2]

La escala de las dos economías

Israel registró un PIB nominal de 610,8 miles de millones de USD en 2025, frente a 61,6 en 2025 para Jordania. Las poblaciones de referencia fueron 10,12 millones (2025) y 11,52 millones (2025), respectivamente. En el mismo año, el PIB nominal de Israel fue 9,91 veces el de Jordania. Las cifras contextualizan tamaño de mercado; no describen por sí solas bienestar, riqueza individual o influencia política. Las estimaciones FMI o extrapolaciones demográficas conservan sus marcas en la tabla. No se calcula una proporción cuando los periodos no coinciden. [5] [6] [7] [8]

Situación reciente

Acontecimientos recientes y últimos datos disponibles · Revisión: 2026-10-07

Posición regional de septiembre de 2026

Jordania participó en la declaración de ocho ministros sobre Palestina publicada en septiembre. Es un documento multilateral, distinto del acuerdo bilateral histórico y de una medición de suministros. Los intercambios económicos pueden continuar con desacuerdos diplomáticos. La ficha distingue cooperación material, instrumentos formales y posiciones actuales para evitar presentar el tratado como prueba de proximidad política general. [3]

El intercambio económico observado

En 2025, las mercancías registradas entre Israel y Jordania sumaron 637,2 millones de USD. Los envíos de Israel a Jordania fueron 96,5 millones de USD; los del sentido inverso, 540,7 millones de USD. Los envíos de Israel al socio representaron el 0,16 % de sus exportaciones de bienes al mundo, con el mismo año y declarante. Se emplea una sola declaración aduanera para las dos direcciones. Este flujo anual no incluye toda la actividad de servicios ni ventas locales de filiales y no se suma al capital acumulado de inversión. [4]

Hitos y consecuencias

  1. 1994-10-26

    Tratado

    Paz y disposiciones sobre agua. [1]

  2. 2023-11-16

    Proyecto agua–energía

    Posición jordana sobre su firma. [2]

  3. 2026-09-09

    Palestina

    Declaración regional con participación jordana. [3]

Fuentes y datos

Periodos y alcance de las cifras

Cada cifra conserva periodo, unidad, definición y fuente. Anuncios, contratos y resultados no son intercambiables. Casillas vacías no equivalen a cero. Los datos aduaneros de 2025 no se presentan como actividad observada durante crisis posteriores.

  1. Disposiciones de agua del tratado de paz de 1994

    National Academies / reproducción del texto del tratado · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

  2. Posición jordana sobre el proyecto agua–energía

    Ministerio de Exteriores de Jordania · Fuente institucional · Documento: 2023-11-16 · Consultada: 2026-10-07

  3. Declaración de ocho ministros sobre Palestina

    Ministerio de Exteriores de Turquía / declaración conjunta · Fuente institucional · Documento: 2026-09-09 · Consultada: 2026-10-07

  4. Annual TOTAL X/M; 2025; reporter 376; partners 0,818,400

    UN Comtrade / ISR · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

  5. Estadística oficial

    Banco Mundial · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

  6. NY.GDP.MKTP.CD; ISO and reference year; no military dataset expansion

    Banco Mundial · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

  7. Estadística oficial

    Banco Mundial · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

  8. SP.POP.TOTL; ISO and reference year; no military dataset expansion

    Banco Mundial · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

  9. HS2 27; 2025; reporter 376; partners 818,400; X/M; annual goods

    UN Comtrade / ISR · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

  10. HS2 84; 2025; reporter 376; partners 818,400; X/M; annual goods

    UN Comtrade / ISR · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

  11. HS2 85; 2025; reporter 376; partners 818,400; X/M; annual goods

    UN Comtrade / ISR · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

  12. HS2 87; 2025; reporter 376; partners 818,400; X/M; annual goods

    UN Comtrade / ISR · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-07

Fuentes adicionales de productos y vínculos humanos
  • UN Comtrade / ISR

    2026-10-07 · Consultada: 2026-10-07 · HS2 27; 2025; reporter 376; partners 818,400; X/M; annual goods.

  • UN Comtrade / ISR

    2026-10-07 · Consultada: 2026-10-07 · HS2 87; 2025; reporter 376; partners 818,400; X/M; annual goods.

  • UN Comtrade / ISR

    2026-10-07 · Consultada: 2026-10-07 · HS2 85; 2025; reporter 376; partners 818,400; X/M; annual goods.

  • UN Comtrade / ISR

    2026-10-07 · Consultada: 2026-10-07 · HS2 84; 2025; reporter 376; partners 818,400; X/M; annual goods.