Irán e Irlanda
Irlanda mantiene un canal diplomático con Irán pese a desacuerdos sobre seguridad y derechos humanos. La relación conecta el diálogo bilateral, la política europea de sanciones y la protección de ciudadanos irlandeses en la región.
Análisis revisado: 2026-10-24 · Indicadores actualizados: 2026-10-07Indicadores bilaterales
Casillas vacías: dato no disponible.
| Indicador | Valor | Periodo |
|---|---|---|
| Comercio de bienes | ||
| Bienes: Irán a Irlanda | ||
| Bienes: Irlanda a Irán | ||
| Comercio de servicios | ||
| Cuota exportadora: Irán a Irlanda | ||
| Cuota exportadora: Irlanda a Irán | ||
| Stock de inversión: Irán en Irlanda | ||
| Stock de inversión: Irlanda en Irán |
Definiciones y fuentes
El comercio suma ambos sentidos. Las cuotas se refieren al total de exportaciones de bienes del país; la inversión es stock acumulado, no flujo anual. Cada cifra mantiene la moneda y el periodo de su fuente. Las posiciones BEA son estimaciones a coste histórico y por contraparte inmediata, no valor de mercado ni inversión según propietario último. «Más de» indica un límite inferior, no una cantidad exacta. Un stock registrado no acredita actividad nueva ni autorización para operar bajo sanciones.
Comparación de países
Periodo y fuente junto a cada cifra · est. = estimación del organismo indicado.
Algunos indicadores anuales corresponden a años distintos. Consulta el periodo junto a cada valor antes de compararlos.
| Indicador | Irán | Irlanda |
|---|---|---|
| PIB nominal | 362,68 mil M USD2025 · BM | 721,7 mil M USD2025 · Banco Mundial |
| PIB por habitante | 3924,38 USD2025 · BM | 131.592,46 USD2025 · Banco Mundial |
| Crecimiento del PIB | -2,83 %2025 · BM | 12,34 %2025 · Banco Mundial |
| Tipo de interés oficial | ||
| Inflación · media anual | 42,17 %Media anual · 2025 · BM | 2,21 %Media anual · 2025 · Banco Mundial |
| Inflación · último dato interanual | 3,7 %Interanual · 2026-08 · CSO Irlanda | |
| Desempleo | 8,3 %est. OIT2025 · BM | 4,63 %est. OIT2025 · Banco Mundial |
| Saldo presupuestario (% PIB) | -5,7 %est. FMI2025 · FMI | 1,5 %est. FMI2025 · FMI |
| Deuda pública bruta (% PIB) | 37,3 %est. FMI2025 · FMI | 32,9 %est. FMI2025 · FMI |
| Saldo por cuenta corriente (% PIB) | 0,6 %est. FMI2025 · FMI | 17,4 %2024 · Banco Mundial |
| Población | 92.417.6812025 · BM | 5.484.3672025 · Banco Mundial |
| Superficie | 1.745.150 km²2023 · BM | 70.280 km²2023 · Banco Mundial |
| Gasto militar | ||
| Gasto militar (% PIB) |
Definiciones, fechas y fuentes
Las celdas vacías no son cero. La inflación media anual y el último dato interanual se muestran en filas separadas: no son la misma medida. Cada indicador anual conserva su año de referencia; cuando los años difieren, se indica que no son directamente comparables. Cuando falta en el Banco Mundial, se completa con una estimación anual del FMI identificada como tal. El último dato interanual es el último comunicado oficial verificado al 7 de octubre de 2026. Incluye avances identificados como provisionales. México puede tener un dato quincenal anterior a la publicación del mes completo; no se compara automáticamente con un dato mensual. La fecha de publicación se conserva en el detalle de cada fuente; no sustituye al periodo de la observación ni a la media anual. Los tipos oficiales llevan su propia fecha y representan instrumentos distintos. España y Francia comparten el tipo del BCE. Los saldos son positivos con superávit y negativos con déficit. El FMI puede usar ejercicios fiscales; el desempleo conserva la definición de cada fuente (estimaciones OIT, WEO del FMI o PCBS), indicada en el detalle. Para Palestina, la deuda y el saldo fiscal corresponden al Gobierno central y conservan la definición PCBS; no se presentan como administraciones públicas consolidadas. Son magnitudes económicas, no medidas de la calidad de la relación.
La superficie conserva la cobertura territorial de cada fuente; no determina soberanía ni control efectivo. Canadá usa una referencia geográfica nacional archivada. El gasto militar conserva la muestra de 2024 de SIPRI difundida por el Banco Mundial: el importe y el porcentaje del PIB proceden de esa misma definición, distinta de la de la OTAN. No es un presupuesto aprobado ni un dato de 2026. Información de Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI). Base de gasto militar · Condiciones de uso.
Indicadores revisados: 2026-10-07. Cada fuente conserva su fecha de consulta original; esta revisión no convierte todos los datos en observaciones de 2026. Las cifras pueden revisarse.
- PIB nominal
- USD corrientesIrán: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Irlanda: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; periodo de la observación, no fecha de descarga.
- PIB por habitante
- USD corrientes por personaIrán: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Irlanda: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; periodo de la observación, no fecha de descarga.
- Crecimiento del PIB
- Variación real anual (%)Irán: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Irlanda: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; periodo de la observación, no fecha de descarga.
- Tipo de interés oficial
- Instrumento del banco central (%)
- Inflación · media anual
- Variación media anual del IPC general (%)Irán: 2025 · Variación media anual del IPC (%) · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Irlanda: 2025 · Variación media anual del IPC (%) · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; periodo de la observación, no fecha de descarga.
- Inflación · último dato interanual
- IPC general respecto al mismo periodo del año anterior (%); frecuencia mensual o quincenal indicadaIrlanda: 2026-08 · IPC general; cambio respecto al mismo mes del año anterior · CSO Irlanda · IPC nacional, no IPCA europeo: 3,7% frente al mismo mes de 2025.
- Desempleo
- % de la población activa; definición del organismo indicadoIrán: 2025 · Estimación modelizada OIT, % población activa · Banco Mundial · est. OIT · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Irlanda: 2025 · Estimación modelizada OIT, porcentaje de la población activa · Banco Mundial · est. OIT · Serie oficial del Banco Mundial; periodo de la observación, no fecha de descarga.
- Saldo presupuestario
- Administraciones públicas (% del PIB)Irán: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO del FMI, no observación mensual. Conserva el ejercicio fiscal del país cuando difiere del año natural.Irlanda: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO del FMI, administraciones públicas. Conserva el ejercicio fiscal de la fuente cuando difiere del año natural.
- Deuda pública bruta
- Administraciones públicas (% del PIB)Irán: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO del FMI, no observación mensual. Conserva el ejercicio fiscal del país cuando difiere del año natural.Irlanda: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO del FMI, administraciones públicas. Conserva el ejercicio fiscal de la fuente cuando difiere del año natural.
- Saldo por cuenta corriente
- % del PIBIrán: 2025 · FMI · est. FMI · Estimación WEO del FMI. La referencia anual puede seguir el calendario fiscal iraní.Irlanda: 2024 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; periodo de la observación, no fecha de descarga.
- Población
- HabitantesIrán: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Irlanda: 2025 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; periodo de la observación, no fecha de descarga. Extrapolated assuming the same growth rate as previous 6 months.
- Superficie
- Superficie total en km²; cobertura territorial de la fuenteIrán: 2023 · Banco Mundial / FAO · Serie oficial del Banco Mundial; último periodo verificado disponible para esta serie en la consulta 2023–2025.Irlanda: 2023 · Banco Mundial · Serie oficial del Banco Mundial; periodo de la observación, no fecha de descarga.
- Gasto militar
- USD corrientes al año; serie SIPRI
- Gasto militar (% PIB)
- Porcentaje del PIB; definición SIPRI, no definición OTAN
Otros datos específicos de esta relación
Qué se compran y venden
Selección documentada, no lista exhaustiva. Las casillas sin cifra no significan valor cero; algunos productos se conocen sin un importe verificado.
Irán a Irlanda
| Producto o sector | Valor / cuota |
|---|---|
Irlanda a Irán
| Producto o sector | Valor / cuota |
|---|---|
Vínculos entre personas
La asistencia consular es una dimensión práctica de la relación. La página de la embajada irlandesa ofrece información de contacto y advierte de limitaciones para prestar ayuda de emergencia. No debe confundirse la presencia de un canal consular con una garantía de seguridad para viajar. [7]
Residentes, estudios y viajes
Casillas vacías: dato no disponible. Cada medida conserva su definición y periodo.
| Indicador | Valor | Periodo / fuente |
|---|---|---|
| Residentes de Irán en Irlanda | ||
| Residentes de Irlanda en Irán | ||
| Estudios y prácticas: Irán en Irlanda | ||
| Estudios y prácticas: Irlanda en Irán | ||
| Estancias académicas: Irán en Irlanda | ||
| Estancias académicas: Irlanda en Irán | ||
| Viajes: Irán a Irlanda | ||
| Viajes: Irlanda a Irán |
Qué mide cada cifra
Los residentes se cuentan según la nacionalidad y la cobertura del registro indicado, no como nacidos en el otro país ni como nuevas llegadas de un año. El PERE incluye doble nacionalidad y personas nacidas fuera de España. Los estudios con OPT y las estancias con reconocimiento académico son medidas distintas. Los viajes pueden incluir varias visitas de la misma persona; las llegadas FRONTUR requieren pernoctación, mientras la encuesta canadiense incluye visitas de un día. No se suman estas cifras ni se comparan automáticamente entre sentidos.
Datos de movilidad incorporados o revisados: 2026-10-07. Los periodos de referencia pueden ser anteriores.
Vínculos de fondo
Historia, instituciones y asuntos de larga duración.
La recuperación de la presencia diplomática
Irlanda cerró su embajada en Teherán en 2012 por motivos relacionados con la crisis financiera. En marzo de 2021 anunció el restablecimiento de una misión diplomática. Una respuesta del Gobierno al Parlamento, de mayo de 2024, confirmó que la embajada había vuelto a operar en dependencias facilitadas por Alemania. Mantener una embajada expresa voluntad de diálogo, no respaldo a todas las políticas del gobierno anfitrión. [1] [2]
Diálogo nuclear y desacuerdos políticos
Durante su mandato en el Consejo de Seguridad de la ONU en 2021–2022, Irlanda actuó como facilitadora de la resolución 2231 sobre el acuerdo nuclear iraní. La visita del ministro Simon Coveney a Teherán en febrero de 2022 se centró en restaurar ese acuerdo. En marzo de 2024, el Gobierno irlandés expuso ante el Parlamento sus preocupaciones sobre derechos humanos, actividades nucleares, apoyo iraní a Rusia y grupos armados regionales. [3] [4]
Situación reciente
Acontecimientos recientes y últimos datos disponibles · Revisión: 2026-10-24
El traslado temporal del personal en junio de 2025
El 20 de junio de 2025, Irlanda anunció el traslado temporal de su personal desde Teherán por el deterioro de la seguridad durante el conflicto entre Israel e Irán. Las operaciones de la embajada continuarían desde Dublín. La decisión no se presentó como una ruptura diplomática. Ese comunicado describe una medida fechada: no basta para afirmar dónde trabaja hoy cada funcionario. [5]
El marco europeo de restricciones
El Consejo de la UE restableció el 29 de septiembre de 2025 medidas restrictivas vinculadas al programa nuclear iraní. Entre ellas figuran inmovilizaciones de activos y restricciones sobre personas y entidades designadas. Para Irlanda, como Estado miembro, las relaciones económicas se desarrollan dentro de ese marco europeo. La existencia de sanciones no significa que toda transacción esté prohibida: su alcance depende de las reglas y designaciones aplicables. [6]
Fuentes y datos
Periodos y alcance de las cifras
Los acontecimientos diplomáticos conservan su fecha. No se han estimado importes comerciales, inversiones ni flujos de viajeros para completar casillas vacías.
- Re-establishment of an Irish diplomatic presence
Government of Ireland · Fuente institucional · Documento: 2021-03-02 · Consultada: 2026-10-24
- Official engagements: Iran
Houses of the Oireachtas · Fuente institucional · Documento: 2024-05-28 · Consultada: 2026-10-24
- Visit of Minister Coveney to Iran
Government of Ireland · Fuente institucional · Documento: 2022-02-14 · Consultada: 2026-10-24
- International relations: Iran
Houses of the Oireachtas · Fuente institucional · Documento: 2024-03-05 · Consultada: 2026-10-24
- Statement on the situation in Iran
Government of Ireland · Fuente institucional · Documento: 2025-06-20 · Consultada: 2026-10-24
- Iran sanctions snapback
Council of the European Union · Fuente institucional · Documento: 2025-09-29 · Consultada: 2026-10-24
- Embassy of Ireland, Iran
Department of Foreign Affairs and Trade of Ireland · Fuente institucional · Consultada: 2026-10-24